自動生成の微妙な日本語は修正出来る！YouTubeの日本語字幕の設定方法
こんにちは♪
動画カフェの金子はるです。
YouTubeの日本語字幕の設定方法についてお伝えいたします。
YouTubeでは、日本語字幕を自動生成と言って、自動でつけることが出来ます。
でも、日本語が微妙になってしまうのが残念ですよね。
実はこの「微妙な日本語」を自分で修正出来るのです！！
今回は、この日本語字幕の設定方法についてお伝えしますね。
動画をご覧ください
動画をご覧ください
YouTubeでの字幕とは？
あなたご自身がすでにYouTube上にアップした動画に対して、YouTube上で字幕を付けることが出来るものです。
※YouTubeにアップする前に、アプリを使ってつける字幕とは違いますのでご注意ください
字幕を見てみよう
パソコンでは
①設定をクリック
②字幕
③日本語（自動生成）
このようにすると、字幕を見ることが出来ます。
⇒動画内で自動生成している動画はこちらです。
自動生成なので微妙な言葉があったり、誤字だったり、
このまま日本語の字幕として使うのは、微妙です。
（私の活舌が悪いので、活舌が良い方は、もう少し違うかもしれません）
スマホでは
①右上の３つの点
②字幕
③日本語字幕（自動生成）
やっておくと良い設定
１．YouTubeにログイン
右上のアイコンをクリックしてチャンネルをクリック
「動画の管理」をクリックする
２．設定をクリックする
３．①チャンネル
②詳細設定をクリックして
下にスクロールする
４．自動字幕起こし
「不適切な可能性のある単語を表示しない」
①ここにチェックを入れて
②保存をクリックする
不適切な可能性のある単語を表示しない設定が出来ました。
それでは字幕を設定してみよう！
１．字幕を設定したい動画を選び、「動画の詳細」の画面へ
２．字幕を選ぼうとすると
「字幕を追加する前に動画の言語を選択してください」
というのが出てきます
３．左の「字幕」をクリックする
４．「言語を設定」画面になるので、日本語を選ぶ
５．①「これを自分のチャンネルのデフォルトにする」にチェックを入れて
②確認をクリックする
⇒今後アップする動画については日本語がデフォルトになる
今までアップした動画については毎回このような作業をしてください
（※一括操作も出来ます）
字幕を修正する
１．チャンネルのコンテンツ
→字幕に日本語を選んだ動画を選び
→動画の詳細へ
→字幕をクリックする
今はYouTubeが自動でつけてくれた字幕が表示されています
２．いらない字幕は削除
３．言葉を修正したい時は修正をする
４．完了をクリックする
字幕を修正した動画を見てみる！
日本語が２つ選べるように変わっています。
日本語
⇒自分で修正した字幕
日本語（自動生成）
⇒YouTubeが自動で作ってくれた字幕
お疲れ様でした～！
このように、自分で字幕を修正することで、お客さんにちゃんとした字幕をお届けすることが出来ます。
まとめ
自動生成のままでは、微妙な日本語なので活用することは難しいですが、簡単に修正することが出来るのです。
字幕をつけることで、あなたの動画編集の手間を省くことが出来たり、よりお客さんにわかりやすくお伝えすることも出来ますので、是非活用していきましょう。
英語の字幕については次回お届けいたしますね。
お悩み相談はLINEからお気軽に！ 今だけ限定！ネガティブな人ほど成功する？！ 「ネガティブさを活かせる魔法の思考法」プレゼント中♪
自信がないからこそ夢が叶う方法知りたいですか？ ▼３つの秘密の動画で暴露してます・・・（無料）
⇒人生は今からやり直せます！
お仲間募集中！ ▼好きなことをお仕事にしませんか？
⇒ブログとは未来を作るものです！
こちらも合わせてどうぞ
